When you create folders inside "Files" folder and export the game, all this files going at the game folder without any structure.
I believe if we have the folders also after export this would be awesome. So to have something like this example below:
Inside Construct 3:
*No need to create "Files" folder. This kind of export will exist if someone create a folder inside. Otherwise, the export remain as is.